Datenschutzrichtlinie
Cookie-Richtlinie
1. Begriffsbestimmungen
Verantwortlicher – Stal Impex sp. z o.o. mit Sitz in Krosno, ul. Łukasiewicza 49, 38-400 Krosno, Polen, mit der NIP-Nr. 684-18-17-582 sowie REGON 370356606.
Personenbezogene Daten – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die direkt oder indirekt anhand eines oder mehrerer Faktoren identifiziert werden kann, die ihre physische, physiologische, genetische, psychische, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität bestimmen (z. B. Bild, Sprachaufzeichnung, Kontaktdaten, Standortdaten, in Korrespondenz enthaltene Informationen, Informationen, die über Aufzeichnungsgeräte oder andere technologische Lösungen gesammelt werden).
Besondere Kategorien personenbezogener Daten (sog. „sensible Daten“)
– eine Kategorie personenbezogener Daten, aus denen die rassische oder ethnische Herkunft, politische Meinungen, religiöse oder weltanschauliche Überzeugungen oder die Gewerkschaftszugehörigkeit hervorgehen, sowie genetische Daten, biometrische Daten zur eindeutigen Identifizierung einer natürlichen Person, Gesundheitsdaten sowie Daten zum Sexualleben oder zur sexuellen Orientierung. Deren Verarbeitung ist grundsätzlich untersagt und erfordert aufgrund des hohen Risikos für die Rechte und Freiheiten der betroffenen Person, einschließlich möglicher Diskriminierung, besonderen Schutz.
DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG.
Betroffene Person – jede natürliche Person, deren personenbezogene Daten durch den Verantwortlichen verarbeitet werden.
Empfänger – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle, der personenbezogene Daten offengelegt werden, unabhängig davon, ob es sich um einen Dritten handelt oder nicht. Behörden, die im Rahmen eines bestimmten Verfahrens gemäß geltendem Recht personenbezogene Daten erhalten können, gelten jedoch nicht als Empfänger. Die Verarbeitung dieser Daten durch diese Behörden muss im Einklang mit den anwendbaren Datenschutzvorschriften erfolgen. Der Begriff „Dritter“ bezeichnet eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle außer der betroffenen Person, dem Verantwortlichen, dem Auftragsverarbeiter sowie Personen, die unter der unmittelbaren Verantwortung des Verantwortlichen oder des Auftragsverarbeiters befugt sind, personenbezogene Daten zu verarbeiten.
Auftragsverarbeiter – eine natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder sonstige Stelle, die personenbezogene Daten im Auftrag des Verantwortlichen verarbeitet.
Verarbeitung – jeder mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführte Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten oder Datensätzen, wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, der Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.
Webseiten / Internetseiten des Verantwortlichen – www.stalimpex.eu; www.krosagro.com; www.schronibunkier.pl sowie alle Sprachversionen dieser Seiten (auch in anderen Domains), z. B.: ShelterSuper.com; Luftschutzbunkershelter.de; ShelterSecurityProducts.com.
Gesetz – das Gesetz vom 10. Mai 2018 über den Schutz personenbezogener Daten (Polen), in der jeweils geltenden Fassung.
Löschung von Daten – die dauerhafte Vernichtung personenbezogener Daten oder eine solche Änderung, die eine Identifizierung der betroffenen Person unmöglich macht.
2. Verantwortlicher für personenbezogene Daten
Der Verantwortliche für die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten ist:
Stal Impex Sp. z o.o.
ul. Łukasiewicza 49
38-400 Krosno, Polen
Tel.: +48 13 43 206 91
E-Mail: biuro(at)stalimpex.eu
Der Verantwortliche betreibt seine Tätigkeit unter Nutzung von Webseiten, um seine Produkte und Dienstleistungen einem breiteren Kundenkreis in folgenden Bereichen zu präsentieren:
- https://www.stalimpex.eu/ – Kernbereich der Tätigkeit im Bereich der Herstellung von Stahlrohren und -profilen,
- https://krosagro.com/ – Onlineshop für den Verkauf professioneller und Hobby-Folientunnel sowie Zubehör,
- https://schronibunkier.pl/ – Webseite zur Bewerbung von Sicherheitslösungen für die Zivilbevölkerung, wie z. B.: Schutzräume, Filtersysteme, gepanzerte Türen und Fenster, Innenausstattung von Schutzräumen – Details sind auf der Webseite verfügbar. Diese Seite besitzt mehrere Entsprechungen / Sprachversionen in anderen Domains, d. h.: ShelterSuper.com; Luftschutzbunkershelter.de; ShelterSecurityProducts.com.
Falls der Verantwortliche beschließt, eine neue Domain für seine Tätigkeit zu starten, wird er darüber auf den aktuell betriebenen Webseiten informieren.
3. Kontakt mit dem Verantwortlichen
Sie können den Verantwortlichen für personenbezogene Daten per E-Mail kontaktieren unter:
rodo(at)stalimpex.eu
oder schriftlich unter folgender Adresse:
Stal Impex Sp. z o.o.
38-400 Krosno, ul. Łukasiewicza 49, Polen
4. Verarbeitung und Sicherheit personenbezogener Daten
Der Verantwortliche unternimmt alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die erhobenen und verarbeiteten personenbezogenen Daten im Einklang mit den geltenden Vorschriften, insbesondere der DSGVO, sowie den darin vorgesehenen Grundsätzen der Datenverarbeitung verarbeitet werden.
Wir gewährleisten vollständige Transparenz in Situationen, in denen personenbezogene Daten verarbeitet werden, indem wir zum Zeitpunkt der Datenerhebung über Zweck und Rechtsgrundlage der Verarbeitung informieren. Der Verantwortliche stellt sicher, dass nur der für die Erreichung des angegebenen Zwecks erforderliche Umfang an Daten erhoben wird und dass die Daten nur so lange verarbeitet werden, wie dies erforderlich ist.
Ihre personenbezogenen Daten können verarbeitet werden, wenn:
a) Sie Ihre personenbezogenen Daten über einen der verfügbaren Kommunikationskanäle bereitgestellt haben, z. B. durch eine Anfrage oder ein Angebot per E-Mail oder Telefon, über ein Formular auf der Webseite oder während eines Treffens auf Fachmessen;
b) wir diese im Rahmen der Zusammenarbeit beim Abschluss oder bei der Durchführung eines Vertrages erhalten haben;
c) wir sie aus anderen Quellen erhalten haben, z. B. von einem Unternehmen, das mit Ihnen zusammenarbeitet und unser Vertragspartner ist.
Bei der Verarbeitung von Daten gewährleistet der Verantwortliche deren Sicherheit und Vertraulichkeit sowie den Zugang zu Informationen über die Verarbeitung für die betroffenen Personen. Sollte es trotz der angewandten Sicherheitsmaßnahmen zu einer Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten kommen, wird der Verantwortliche über das Ereignis gemäß den gesetzlichen Vorschriften informieren.
Die vom Verantwortlichen eingeführten Verfahren, dank denen nur autorisierte Personen Zugriff auf Ihre personenbezogenen Daten erhalten und dies nur in dem Umfang, der zur Durchführung bestimmter Tätigkeiten erforderlich ist, gewährleisten die Integrität und Vertraulichkeit der uns anvertrauten Daten.
5. Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Geschäftsbeziehungen, Kontaktaufnahme, Rekrutierung, Marketing, Videoüberwachung sowie GPS
Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit Geschäfts- und Handelsbeziehungen, aufgenommenem Kontakt, Rekrutierung, Marketing, Videoüberwachung (CCTV) sowie GPS haben wir in unseren Informationsklauseln dargestellt, die auf unserer Hauptwebseite verfügbar sind:
https://www.stalimpex.eu/klauzule-informacyjne-rodo/
Darüber hinaus haben wir in den Informationsklauseln zu unseren Verarbeitungsvorgängen u. a. folgende Informationen aufgenommen:
- Name des Verantwortlichen sowie Identifikations- und Kontaktdaten,
- Zwecke, Rechtsgrundlagen und Aufbewahrungsfristen,
- Empfänger der Daten,
- Information darüber, ob Daten in ein Drittland oder an eine internationale Organisation übermittelt werden,
- Information darüber, ob automatisierte Entscheidungen getroffen werden,
- Information über Übermittlungen in Drittländer,
- Informationen über die Rechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten durch Stal Impex Sp. z o.o.
6. Cookies
Cookies sind IT-Daten, die auf dem Endgerät des Nutzers gespeichert werden und für die Nutzung der Webseiten bestimmt sind. Sie enthalten den Namen der Webseite, von der sie stammen, eine eindeutige Nummer sowie die Speicherdauer auf dem Gerät.
Unsere Webseiten erfassen automatisch ausschließlich die in Cookies enthaltenen Daten.
Unsere Cookie-Kategorien
6.1. Notwendige (technische) Cookies
Zweck: Sicherstellung der grundlegenden und ordnungsgemäßen Funktion der Webseite. Ohne sie funktioniert die Webseite nicht.
Beispiele: Speichern der Nutzersitzung (z. B. ob der Nutzer eingeloggt ist), Speichern des Warenkorbinhalts im Onlineshop, Speichern der Information, ob der Nutzer Cookies akzeptiert oder abgelehnt hat.
6.2. Analytische (statistische) Cookies
Zweck: Erhebung von Daten darüber, wie Nutzer die Webseite verwenden, um deren Leistung zu messen und Inhalte zu verbessern.
Beispiele: Google Analytics Cookies (…), die Besuche zählen, die Verweildauer auf der Webseite messen und analysieren, welche Unterseiten am beliebtesten sind.
6.3. Marketing- (Werbe-) Cookies
Zweck: Nachverfolgung der Nutzeraktivität auf verschiedenen Webseiten und in verschiedenen Anwendungen, um personalisierte Werbung (sog. Retargeting) anzuzeigen.
Beispiele: Google Ads / DoubleClick Cookies zur Optimierung von Werbekampagnen und zur Messung von Conversions (z. B. Kauf oder Kontakt nach Klick auf eine Anzeige).
6.4. Funktionale Cookies (zur Verbesserung der Nutzung)
Zweck: Speichern von Nutzereinstellungen (z. B. bevorzugte Sprache, Schriftgröße) oder Ermöglichung der Interaktion mit externen Diensten.
Beispiele: Cookies zur Aufrechterhaltung von Sitzungen in eingebetteten Google Maps oder Cookies zur korrekten Anzeige von YouTube-Videos.
Einwilligung in Cookies
Beim ersten Besuch unserer Webseiten werden Informationen über die Verwendung von Cookies angezeigt, zusammen mit der Frage nach Ihrer Einwilligung in die Nutzung dieser Cookies.
Sie können die Cookie-Einstellungen jederzeit in Ihrem Browser ändern oder Cookies vollständig löschen. Browser verwalten Cookie-Einstellungen auf unterschiedliche Weise. Im Hilfemenü Ihres Browsers finden Sie Erläuterungen zur Änderung der Cookie-Einstellungen.
Sie können Cookie-Einstellungen auch durch die Installation spezieller Add-ons verwalten, die eine Kontrolle über Cookies ermöglichen.
Das Deaktivieren oder Einschränken von Cookies kann zu Schwierigkeiten bei der Nutzung unserer Webseite führen, ebenso wie bei vielen anderen Webseiten, die Cookies verwenden.
Detaillierte Informationen zur Änderung der Cookie-Einstellungen und zum Löschen von Cookies in den gängigsten Browsern finden Sie im Hilfebereich des jeweiligen Browsers sowie auf den folgenden Seiten (einfach auf den entsprechenden Link klicken):
– im Chrome-Browser,
– im Firefox-Browser,
– im Internet Explorer-Browser,
– im Opera-Browser,
– im Safari-Browser,
– im Microsoft Edge-Browser.
Server-Logs
Die Nutzung von Webseiten ist mit dem Senden von Anfragen an den Server verbunden, auf dem die Webseite gespeichert ist. Jede an den Server gerichtete Anfrage wird in den Server-Logs gespeichert.
Die Logs enthalten u. a. Ihre IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Servers sowie Informationen über den verwendeten Webbrowser und das Betriebssystem.
Server-Logs werden auf dem Server gespeichert und aufbewahrt. Die in den Server-Logs gespeicherten Daten werden nicht mit konkreten Personen, die die Webseite nutzen, verknüpft und werden nicht verwendet, um Sie zu identifizieren.
Server-Logs dienen ausschließlich als Hilfsmaterial zur Administration der Webseite, und deren Inhalt wird niemandem offengelegt – außer Personen, die zur Serveradministration berechtigt sind.
7. Cookies sozialer Netzwerke
Stal Impex Sp. z o.o. sowie unsere Partner (hauptsächlich in Bezug auf unsere Webseite www.schronibunkier.pl), d. h. soziale Netzwerke wie Facebook, LinkedIn, Twitter, Google, YouTube, TikTok, verwenden verschiedene Lösungen und Tools zu Analyse- und Marketingzwecken.
Auf unseren Webseiten werden Plugins sozialer Netzwerke verwendet (Facebook, Google+, Twitter, YouTube, LinkedIn, TikTok). Diese Plugins ermöglichen es dem Nutzer, Inhalte auf einem ausgewählten sozialen Netzwerk zu teilen.
Die Verwendung solcher Plugins führt dazu, dass das jeweilige soziale Netzwerk Informationen über Ihre Nutzung unserer Webseite erhält und diese Ihrem Nutzerprofil auf dieser Plattform zuordnen kann.
Detaillierte Informationen zur Verarbeitung finden Sie unter folgenden Links:
Facebook: https://www.facebook.com/policy.php
Google: https://privacy.google.com/take-control.html?categories_activeEl=sign-in
Twitter: https://twitter.com/en/privacy
YouTube: https://policies.google.com/privacy?hl=pl
LinkedIn: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
TikTok: https://www.tiktok.com/safety/pl-pl/privacy-and-security-on-tiktok/
8. Rechte der betroffenen Personen
Die Rechte der betroffenen Personen haben wir in unseren Informationsklauseln für einzelne Verarbeitungsvorgänge personenbezogener Daten beschrieben. Die Klauseln sind auf unserer Webseite verfügbar – Details finden Sie hier:
https://www.stalimpex.eu/klauzule-informacyjne-rodo/